SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejskiej Biblioteki Publicznej w Koronowie

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Leon i Luiza / Alex Capus ; z niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Świat Książki, 2013. - 237, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Capus Alex (1961- ). Wojnakowski Ryszard (1956- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Powieść niemiecka

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Tytuł oryginału : Leon und Louise.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia Wierzchucin Kr.

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Momo albo Osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas / Michael Ende ; ilustrował Michael Ende ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Warszawa : Mamania, copyright 2021. - 318, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Ende Michael (1929-1995). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Czas Kapitalizm Norma społeczna Styl życia

Gatunek

Fantastyka Powieść

Tytuł okładkowy i grzbietowy: Momo.

Tajemnica czasu, magia i niezwykła dziewczynka. Momo zjawia się znikąd, ale wokół niej niemal od razu znajdują się przyjaciele. Jest niezrównaną towarzyszką zabaw, potrafi wspaniale słuchać, a każda chwila z nią to wspaniała przygoda. Kiedy jednak w jej świecie znikąd pojawiają się szarzy panowie, wszystko się zmienia. Znika wolny czas i znika radość. Ale Momo jest odporna na działania szarych panów. Z pomocą przyjaciół jest w stanie uratować świat przed obezwładniającą szarą rozpaczą. Ponadczasowa opowieść o tym, co w życiu naprawdę ważne.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Buszkowo

Brak informacji o dostępności: sygn. F/IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Baśń o myśli ostatniej / Edgar Hilsenrath ; przełożył z niemieckiego Ryszard Wojnakowski. - Katowice : Książnica, 2005. - 461, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Hilsenrath Edgar. Wojnakowski Ryszard (1956- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Powieść niemiecka

Gatunek

Powieść historyczna

Tytuł oryginału : Das Märchen vom letzten Gedanken.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia Buszkowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia Wierzchucin Kr.

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom sióstr / Charlotte Link ; z języka niemieckiego przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 629, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Link Charlotte (1963- ) Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Gatunek

Powieść niemiecka Kryminał

Tyt. oryg.: Das Haus der Schwestern.

Wyjazd na Boże Narodzenie do Yorkshire, krainy wyżynnych torfowisk w północnej Anglii, miał być prezentem urodzinowym i ostatnią próbą uratowania rozpadającego się małżeństwa. Jednak od początku Barbarze i Ralphowi Ambergom nic się nie układa. Już od pierwszej nocy wynajęta przez nich posiadłość Westhill House zostaje odcięta od świata z powodu śnieżycy. Barbara, myszkując po domu, natrafia niespodziewanie na zapiski byłej właścicielki posiadłości, Frances Gray. Ich lektura ożywia niezwykłą historię sprzed pięćdziesięciu lat. Zagłębiając się w aurę miłości, nienawiści, pogardy i tęsknoty za wolnością, Barbara zaczyna poznawać własną duszę i dojrzewa do najważniejszej decyzji. Decyzji, która nie tylko zmieni jej życie, ale będzie zarazem dopełnieniem losu Frances Gray.[lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Brzuchomówca / Klaus Mann ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Wydanie 1. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1986. - 241, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Mann Klaus (1906-1949). Wojnakowski Ryszard (1956- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Opowiadanie niemieckie

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne

Tytuł oryginału : Der Bauchredner : Erzählungen.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia Mąkowarsko

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Filia Wierzchucin Kr.

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Remarque Erich Maria (1898-1970). Wojnakowski Ryszard (1956- ). Gosztyła Krzysztof (1956- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Front zachodni (1914-1918) I wojna światowa (1914-1918) Żołnierze

Gatunek

Powieść Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

Opis i dane dotyczące sprzętu zaczerpnięto z etykiety i płyty.

Nazwisko autora: Erich Paul Remark.

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Powieść należy do najgłośniejszych dzieł literatury XX wieku. Jej bohaterowie, podobnie jak sam autor, należą do "straconego pokolenia": pokolenia, którego młodość przepadła w okopach pierwszej wojny światowej. Osiemnasto-, dziewiętnastolatkowie trafiają na front niemal prosto ze szkolnej ławy, namawiani przez nauczycieli do spełnienia obowiązku wobec ojczyzny. Czymże jednak jest ten obowiązek? - pytają siebie, świadomi, że strzelają do takich jak oni młodych, tęskniących za domem i pokojem i pytających o sens wojny wrogów. Okrucieństwo machiny wojennej, w której są zaledwie trybikami, odbiera im najpierw poczucie człowieczeństwa, a w końcu i życie - i w tym sensie są oni dosłownie "straconym pokoleniem". Mistrzowskie wniknięcie w emocje bohatera, gwałtowność opisu ataków z lądu i powietrza, atmosfera nieuchronności śmierci - wszystko to sprawia, że "Na Zachodzie bez zmian" do dziś przejmuje grozą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3(086.7) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Olga / Bernhard Schlink ; przełożył Ryszard Wojnakowski. - Poznań : Wydawnictwo Rebis, 2019. - 270, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Schlink Bernhard (1944- ). Wojnakowski Ryszard (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Niemcy (naród) Płaszczyzny czasowe I wojna światowa (1914-1918) Miłość Kobieta

Gatunek

Powieść obyczajowa

Wioska na Pomorzu. Olga jest sierotą, Herbert synem właściciela ziemskiego. Zakochują się w sobie i mimo oporów jego rodziców próbują być razem, nawet gdy ona zostaje nauczycielką w Prusach Wschodnich, a on eksploruje świat. Wkrótce wybucha pierwsza wojna światowa. Olga to rozpięta od końca XIX do początków XXI wieku, od Niemna po Neckar opowieść o silnej, mądrej kobiecie, która jest świadkiem, jak nie tylko jej ukochany, lecz cały naród traci związek z rzeczywistością. Centralnym pytaniem jej życia staje się: Dlaczego Niemcy myślą w zbyt wielkich kategoriach? Zawsze i wciąż? Książka o wielkiej miłości, tak porywająca i przerażająca jak panorama niemieckiej historii. - Angela Wittmann „Brigitte”, Hamburg. Powieść, która może konkurować z Lektorem i jak tamta odnieść światowy sukces! - Rainer Hartmann SWR1, Stuttgart/Baden-Baden [opis wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)