SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejskiej Biblioteki Publicznej w Koronowie

15 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Wiem, że tu jesteś / Clélie Avit ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2016. - 299 s. ; 20 cm.

Autor

Avit Clélie (1986- ). Kluza Joanna.

Gatunek

Powieść francuska Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marianna Gwiazda Napoleona. [T.1] / Juliette Benzoni ; przeł. Joanna Kluza, Małgorzata Mysłowska, Leszek Porembski. - Warszawa : Wydawnictwo Da Capo, 1994. - 526, [1] s. ; 19 cm.

(Marianna)

Autor

Benzoni Juliette (1920-). Kluza Joanna. Mysłowska Małgorzata. Porembski Leszek.

Temat

Romans historyczny Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Buszkowo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Każda szczęśliwa chwila / Sveva Casati- Modignani ; przełożyła z włoskiego Joanna Kluza. - Wydanie trzecie, pierwsze w tej edycji. - Katowice : Książnica, 2004. - 383, [1] strona ; 18 cm.

Autor

Casati- Modignani Sveva. Kluza Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Powieść włoska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału : Vaniglia e cioccolato

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Filia Buszkowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Filia Wierzchucin Kr.

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Iluzja / Maxime Chattam ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Wydanie pierwsze - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga Sp. z o.o., 2022 - 483, [1] strona ; 21 cm

Autor

Chattam Maxime Kluza Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ośrodki sportów zimowych Iluzjoniści Narciarstwo Odpoczynek Zabójstwo Tajemnica Francja

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Hugo przeżywa ciężki czas po rozstaniu z dziewczyną. Przypadkowo trafia na internetowe ogłoszenie z ośrodka narciarskiego, w którym poszukiwano złotej rączki. „Odosobnione miejsce, mało kontaktów ze światem zewnętrznym”, właśnie to skłoniło Hugona, żeby zgłosić swoją kandydaturę. Hugo trafia do Val Quarios, małego rodzinnego ośrodka, który latem zamyka swe podwoje. W opustoszałych budynkach zostaje zaledwie dwanaścioro pracowników sezonowych. Hugo dopiero co przyjechał, ale już coś go niepokoi. To uczucie, że ktoś go szpieguje, dręczące go wizje, niespodziewane zniknięcie... Jakie przerażające tajemnice skrywają te ściany? Mężczyzna zmierzy się z własnymi lękami i koszmarami, aż zwątpi w swoją poczytalność... Witajcie w Val Quarios, ślicznym rodzinnym ośrodku, gdzie śmierć grasuje z łapczywością letniej burzy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przeżyć z wilkami / Misha Defonseca ; tł. z fran. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2008. - 253, [1]s. ; 21 cm.

Autor

Defonseca Misha. Kluza Joanna.

Temat

Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Nie)Pamięć / Marc Levy ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2019. - 347, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Levy Marc (1961- ). Kluza Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Miłość Przyjaźń Leczenie Studenci Neurobiologia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: L'borizon a l'envers.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Filia Buszkowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Mąkowarsko

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Wierzchucin Kr.

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ostatnia z rodu Stanfieldów / Marc Lévy ; z języka francuskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 360, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Lévy Marc (1961- ). Lévy Marc (1961- ) Kluza Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Sekrety rodzinne

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: La derniere des Stanfield.

Eleanor-Rigby pracuje jako dziennikarka dla magazynu „National Geographic” i mieszka w Londynie. Pewnego poranka, po powrocie z podróży otwiera anonimowy list, z którego dowiaduje się, że jej matka ma kryminalną przeszłość. George-Harrison jest ebenistą, mieszka w Cantons-de-l'Est w Quebecu. Pewnego poranka otrzymuje anonimowy list, w którym jego matkę oskarża się o to samo. Eleanor-Rigby i George-Harrison nie znają się. Autor listów wyznacza każdemu z nich spotkanie w barze dla rybaków w porcie w Baltimore. W Baltimore adresata listu nie ma. George-Harrison i Eleanor-Rigby spotykają się i odkrywają wiszące na ścianie zdjęcie ich matek razem, gdy miały po 30 lat. Co je łączy? Jaką zbrodnię popełniły? Kim jest „życzliwy” i jakie ma zamiary? W sercu ciągnącej sie od trzech pokoleń tajemnicy autor "Ostatniej z rodu Stanfieldów" prowadzi nas od Francji, okupowanej od lata 1944 roku, poprzez Baltimore w swobodnych latach 80. aż do Londynu i Montrealu naszych czasów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Mąkowarsko

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tak się bawię, kiedy pada deszcz / Rosita Corbella Paciotti ; tł. Joanna Kluza. - Kielce : Jedność dla dzieci, 2006. - 189, [3] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Paciotti Rosita Corbella. Kluza Joanna.

Temat

Gry i zabawy umysłowe

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Czytelnia Dzieci

Brak informacji o dostępności: sygn. PN/79 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zero zero zero jak kokaina rządzi światem / Roberto Saviano ; tł. Joanna Kluza. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 399, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Saviano Roberto. Kluza Joanna.

Temat

Przestępczość zorganizowana Kokaina Reportaż włoski

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 343.57(450) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cierpliwość Maigreta / Georges Simenon ; przełożyła Joanna Kluza. - Wydanie I. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 1995. - 139, [1] strona ; 20 cm.

(Biblioteczka Konesera)

Autor

Simenon Georges (1903-1989). Kluza Joanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Powieść kryminalna

Gatunek

Kryminał

Tytuł oryginału : La patience de Maigret.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Buszkowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Mąkowarsko

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Filia Wierzchucin Kr.

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Skalny kwiat / Ilaria Tuti ; z języka włoskiego przełożyła Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2021. - 1 płyta (CD) (9 godz. 12 min) : digital, stereo ; 12 cm.

Autor

Tuti Ilaria (1976- ). Bończyk Olga (1968- ) Kluza Joanna.

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

I wojna światowa (1914-1918) Góry Kobieta Odwaga Pomaganie Żołnierze Alpy (góry)

Gatunek

Powieść

Od huku pocisków drżą położone wśród gór wioski. To tam mieszkają one – niezłomne kobiety, do których o pomoc zwraca się dowództwo włoskich wojsk. Część z nich to jeszcze dzieci, część już staruszki, wszystkie jednak co rano w wojskowych magazynach pakują do koszy prowiant, leki i amunicję i ruszają ścieżkami ku górskim szczytom, które pokonać umieją tylko one. Wojna odebrała im wszystko łącznie z przyszłością, tłamsząc je w teraźniejszości przesyconej ubóstwem i trwogą. Lecz mimo niebezpieczeństw czających się na każdym kroku, mimo białych diabłów – strzelców wyborowych armii wroga – którzy trzymają je na muszce, one wspinają się godzinami, brodząc w śniegu, by wesprzeć walczących żołnierzy. To Tragarki, które w piekle alpejskiego frontu dźwigają nie tylko życie. Książką "Skalny kwiat" Ilaria Tuti oddaje hołd odwadze i hartowi ducha kobiet, zdolności do wyrzeczeń skromnych, lecz gorąco pragnących pokoju góralek, które z narażeniem życia wspierały żołnierzy w czasie I wojny światowej. „Ilaria Tuti konstruuje pełną napięcia powieść, w której ani jedno słowo nie jest zbędne, ani jeden opis nie służy wyłącznie dekoracji: rany na obolałych plecach dziewcząt, mroczne oczy żołnierzy, skromny posiłek spożyty w milczeniu, powstrzymywane łzy i rzadki śmiech stanowią przepiękne fragmenty epickiej i zarazem zwięzłej opowieści”. Corriere della Sera [nota wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3(086.7) (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Śpiąca nimfa / Ilaria Tuti ; z języka włoskiego przełożyła: Joanna Kluza. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, [2021]. - 1 płyta audio (CD) (14 godz. 59 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Tuti Ilaria (1976- ). Kluza Joanna Kowalska Beata Olga (1966- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Temat

Teresa Battaglia (postać fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Chorzy z chorobą Alzheimera Malarstwo (sztuka) Policjanci Profilowanie kryminalne Sylwetki (sztuki plastyczne) Tajemnica Resia (Włochy) Włochy (część północna)

Gatunek

Kryminał Powieść Thriller

Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.

Portret skrywający mroczną przeszłość. Dolina spowita tajemnicą. Kobieta, która walczy o życie. Śpiąca nimfa. Dzieło sztuki o magnetyzującym pięknie, namalowane przez młodego partyzanta w ostatnich dniach II wojny światowej. Obraz, który w czerwonym pigmencie na płótnie skrywa szokującą tajemnicę. Namalowano go bowiem krwią… z ludzkiego serca. Tylko kim była ofiara? Nie ma ciała, nie ma żadnych zeznań. Jedynie słaby ślad krwi. To on prowadzi komisarz Teresę Battaglię i jej podwładnego Massima Mariniego do doliny Resia, surowej krainy wśród gór w północno-wschodnich Włoszech. Dolina i portret to jedyne tropy, na jakie mogą liczyć śledczy. Czerwony ślad prowadzi do kogoś bardzo zdeterminowanego, by ochronić sekret, którego strzeże…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3(086.7) (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

A jednak miłość / Maria Venturi ; tł.z wł. Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 1999. - 242,[6]s. ; 21cm.

Autor

Venturi Maria. Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.131.1-3

Książka

W koszyku

oceń

Moja na zawsze / Maria Venturi ; tł.z ang. Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 2000. - 255,[1]s. ; 20cm.

Autor

Venturi Maria. Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.131.1-3

Książka

W koszyku

oceń

Szept wspomnień / Maria Venturi ; tł. Joanna Kluza. - Katowice : Książnica, 2001. - 234,[3]s. ; 19 cm.

Autor

Venturi Maria. Kluza Joanna.

Temat

Powieść włoska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-3 (1 egz.)