Literatura dziecięca niemiecka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(56)
Forma i typ
Książki
(56)
Proza
(16)
Dostępność
nieokreślona
(50)
dostępne
(40)
wypożyczone
(8)
Placówka
Koronowo Wypożyczalnia
(1)
Koronowo Czytelnia
(3)
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
(43)
Koronowo Czytelnia Dzieci
(1)
Filia Buszkowo
(22)
Pokaż więcej ...
Filia Mąkowarsko
(15)
Filia Wierzchucin Kr.
(13)
Pokaż mniej ...
Autor
Ostrowska Agnieszka
(10)
Cresswell Ray
(9)
Haderlein Ute
(7)
Butschkow Ralf
(6)
Ludwiczak Bolesław
(6)
Pokaż więcej ...
Bampton Bob
(5)
Grimm Wilhelm
(5)
Eisele Monika
(4)
Szpak Magdalena
(4)
Grimm Jacob
(3)
Kledzik Emilia
(3)
Kocowska Barbara
(3)
Barff Ursula
(2)
Dulleck Nina
(2)
Grimm Jakub
(2)
Janiszewska Agata
(2)
Jałowiec Magdalena
(2)
Knister
(2)
Majchrzak Wiesław
(2)
Pieciul-Karmińska Eliza
(2)
Rieger Birgit
(2)
Schneider Liane
(2)
Schürmann Susanne
(2)
Szillat Antje (1966- )
(2)
Szillat Antje. Zosia i Gosia
(2)
Truchanowska Bożena
(2)
Ubbelohde Otto
(2)
Wenzel-Bürger Eva
(2)
Adachi Kazuko
(1)
Albrecht Herdis
(1)
Andersen Hans Christian
(1)
Bieber Hartmut
(1)
Bielecka] Emilia
(1)
Bittner Anna
(1)
Boehme Julia
(1)
Borzęcka Maria
(1)
Bucker Jutta
(1)
Clante Iben
(1)
Donowan Gaila
(1)
Epes Katja
(1)
Erlbruch Wolf
(1)
Fischer Gisela
(1)
Fonfara Andrzej
(1)
Francis John
(1)
Frączek Agnieszka
(1)
Garwacka Zosia
(1)
Gillowa Janina
(1)
Glitz Angelika
(1)
Gohlich Susanne
(1)
Gradstein Leonia
(1)
Grimm Wilhelm (1786-1859)
(1)
Gurth Martina
(1)
Gurth Per-Henrik
(1)
Hennig Dirk
(1)
Hoffmann E.T.A
(1)
Hämmerle Susa
(1)
Hörtenhuber Kurt
(1)
Inkiow Dimiter
(1)
Jabłońska Patrycja
(1)
Jan Marcin Szancer
(1)
Józef Kramsztyka
(1)
Kamyk Małgorzata
(1)
Kastner Erich
(1)
Krystyna Kuliczkowska
(1)
Krzemińska Marta
(1)
Kutyła Julian
(1)
Lehmann
(1)
Lubicz Magda
(1)
Maier Jutta
(1)
Makowski Maciej
(1)
Meyer
(1)
Moost Nele
(1)
Niewiadomska Cecylia
(1)
Osterwalder Markus
(1)
Panek Edyta
(1)
Pikuła Monika
(1)
Reider Katja
(1)
Reider Katja. Rozalia i Trufel. Opowieść o miłości
(1)
Ruppert Doris
(1)
Salamon Ewa
(1)
Schober Michael
(1)
Schulze
(1)
Schwarz Annelies
(1)
Swoboda Annette
(1)
Szymczyk Ewa
(1)
Tarnowski Marceli
(1)
Tarnowski] Marceli
(1)
Trapp Kyrima
(1)
Wolf Conny
(1)
Wróbel Danuta
(1)
Łęczycki Maciej
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(33)
2000 - 2009
(13)
1990 - 1999
(7)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(2)
Kraj wydania
Polska
(56)
Język
polski
(56)
Odbiorca
Dzieci
(16)
6-8 lat
(4)
9-13 lat
(3)
3-5 lat, 6-8
(1)
3-5 lat, 6-8 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
(15)
Temat
Powieść amerykańska
(3286)
Powieść polska
(3214)
Kobieta
(1481)
Powieść angielska
(1443)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1047)
Literatura dziecięca niemiecka
(-)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa polska
(904)
Rodzina
(846)
Tajemnica
(757)
Przyjaźń
(688)
Miłość
(646)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(576)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(557)
Literatura polska
(553)
Poezja polska
(537)
Relacje międzyludzkie
(537)
Polska
(486)
Śledztwo i dochodzenie
(479)
Powieść francuska
(467)
Powieść młodzieżowa angielska
(466)
Zabójstwo
(442)
Książki mówione
(438)
Literatura dziecięca polska
(397)
Powieść dziecięca polska
(394)
Dziecko
(374)
Uczucia
(374)
Zwierzęta
(371)
Opowiadanie polskie
(363)
Policjanci
(345)
II wojna światowa (1939-1945)
(334)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(311)
Sekrety rodzinne
(311)
Pamiętniki polskie
(297)
Rodzeństwo
(296)
Powieść niemiecka
(277)
Małżeństwo
(276)
Język polski
(269)
Trudne sytuacje życiowe
(269)
Osoby zaginione
(266)
Nastolatki
(260)
Magia
(247)
Dzieci
(245)
Dziewczęta
(240)
Wybory życiowe
(237)
Poezja dziecięca polska
(235)
Dramat polski
(221)
Powieść dziecięca angielska
(215)
Boże Narodzenie
(214)
Literatura dziecięca angielska
(214)
Relacja romantyczna
(206)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(195)
Wychowanie w rodzinie
(184)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(181)
Pedagogika
(178)
Wychowanie
(178)
Żydzi
(178)
Powieść szwedzka
(177)
Historia
(176)
Książka
(176)
Matki i córki
(175)
Życie codzienne
(173)
Literatura
(171)
Uczniowie
(171)
Dziennikarze
(169)
Powieść rosyjska
(169)
Uprowadzenie
(169)
Seryjni zabójcy
(166)
Psy
(165)
Przestępczość zorganizowana
(162)
Psychologia
(158)
Poszukiwania zaginionych
(154)
Filozofia
(148)
Powieść młodzieżowa niemiecka
(146)
Biografie
(145)
Młodzież
(136)
Publicystyka polska
(136)
Literatura młodzieżowa polska
(135)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(134)
Ludzie a zwierzęta
(132)
Stosunki interpersonalne
(132)
Samorealizacja
(131)
Nauczanie
(127)
Nauczyciele
(127)
Zemsta
(120)
Powieść australijska
(118)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(116)
Podróże
(116)
Prywatni detektywi
(115)
Dziadkowie i wnuki
(114)
Wakacje
(114)
Powieść włoska
(113)
Koty
(112)
Ojcowie i córki
(110)
Śmierć
(108)
Mężczyzna
(107)
Matematyka
(106)
Powieść dziecięca amerykańska
(106)
Encyklopedia
(105)
Kultura
(103)
Powieść irlandzka
(103)
Samotność
(102)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(4)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(2)
Powieść
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
56 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Franciszek po uszy zakochany / Angelika Glitz, Annette Swoboda ; tł. Maciej Łęczycki. - Warszawa : Muchomor, 2003. - [32] s. : il. kol. ; 22 cm.
Autor
Glitz Angelika. Swoboda Annette. Łęczycki Maciej.
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / Jacob Grimm, Wilhelm Grimm ; tł. Marceli Tarnowski ; il. Bożena Truchanowska, Wiesław Majchrzak. - Wyd.10. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1988. - 124,[3]s. ; 29cm.
Autor
Grimm Jacob. Grimm Wilhelm. Tarnowski Marceli. Truchanowska Bożena. Majchrzak Wiesław.
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. B/III (2 egz.)
Filia Buszkowo
Brak informacji o dostępności: sygn. B/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie / Jakub Grimm, Wilhelm Grimm ; przeł. Cecylia Niewiadomska, Patrycja Jabłońska. - Kraków : Greg, 2006. - 175 s. ; 21 cm.
Autor
Grimm Jakub. Grimm Wilhelm. Niewiadomska Cecylia. Jabłońska Patrycja.
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/II (3 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / Wilhelm Grimm, Jakub Grimm ; [przeł. z niem. Emilia Bielecka] ; [przeł z niem. Marceli Tarnowski] ; ilustr. Bożena Truchanowska, Wiesław Majchrzak. - Wyd. 11. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 120 s. ; il. ; 30 cm.
Autor
Grimm Wilhelm. Grimm Jakub. Bielecka] Emilia. Tarnowski] Marceli. Truchanowska Bożena. Majchrzak Wiesław.
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wierzchucin Kr.
Brak informacji o dostępności: sygn. B/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie dla dzieci i dla domu / Wilhelm Grimm, Jacob Grimm ; il. Otto Ubbelohde ; tł. Eliza Pieciul-Karmińska. - Poznań : Media Rodzina, 2010. - 494, [2] s. : il. ; 23 cm.
Autor
Grimm Wilhelm. Grimm Jacob. Ubbelohde Otto. Pieciul-Karmińska Eliza.
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie dla dzieci i dla domu / Wilhelm Grimm, Jacob Grimm ; il. Otto Ubbelohde ; tł. Eliza Pieciul-Karmińska. - Poznań : Media Rodzina, 2010. - 486, [2] s. : il. ; 23 cm.
Autor
Grimm Wilhelm. Grimm Jacob. Ubbelohde Otto. Pieciul-Karmińska Eliza.
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. B/III (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie / Wilhelm i Jakub Grimm ; przeł. [z niem.] Marceli Tarnowski; il. Bożena Truchanowska, Wiesław Majchrzak ; [wyboru dokonała Stefania Wortman]. - [Wyd. 9]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1985 (Krak : DWWLA). - 157, [3] s. : rys. ; 20 cm.
Autor
Grimm Wilhelm (1786-1859).
Temat
Literatura dziecięca niemiecka.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Buszkowo
Brak informacji o dostępności: sygn. B/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Urodziny sowy : Opowieści przy ognisku / Martina Gurth ; il. Per-Henrik Gurth ; tł. Magdalena Jałowiec. - Kielce : Jedność dla dzieci, 2004. - 96 s. : il. kolor. ; 24 cm.
Autor
Gurth Martina. Gurth Per-Henrik. Jałowiec Magdalena.
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czy znasz przyjaciół kaczuszki Emmy? / Ute Haderlein ; il. Bob Bampton ; tł. Magdalena Szpak. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2010. - [10] s. : il.kolor. ; 25 cm.
Autor
Haderlein Ute. Bampton Bob. Szpak Magdalena.
Temat
Książka Literatura dziecięca niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kz/I (1 egz.)
Filia Buszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kz/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czy znasz przyjaciół kotka Kiciusia? / Ute Haderlein ; ilustracje Bob Bampton ; tłumaczenie Magdalena Szpak. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2010. - [10] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Haderlein Ute. Bampton Bob. Szpak Magdalena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Książka Literatura dziecięca niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. Kz/I (1 egz.)
Filia Mąkowarsko
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kz/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czy znasz przyjaciół szczeniaczka Pikusia? / Ute Haderlein ; il. Bob Bampton ; tł. Magdalena Szpak. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2010. - [10] s. : il.kolor. ; 25 cm.
Autor
Haderlein Ute. Bampton Bob. Szpak Magdalena.
Temat
Książka Literatura dziecięca niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kz/I (1 egz.)
Filia Buszkowo
Brak informacji o dostępności: sygn. Kz/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Czy znasz przyjaciół źrebaczka Feliksa? / Ute Haderlein ; il. Bob Bampton ; tł. Magdalena Szpak. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2010. - [10] s. : il.kolor. ; 25 cm.
Autor
Haderlein Ute. Bampton Bob. Szpak Magdalena.
Temat
Książka Literatura dziecięca niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kz/I (1 egz.)
Filia Buszkowo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kz/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Jedźmy razem / Ute Haderlein ; il. Ray Cresswell ; tł. Agnieszka Ostrowska. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2010. - [12] s. : il.kolor. ; 15 cm.
Autor
Haderlein Ute. Cresswell Ray. Ostrowska Agnieszka.
Temat
Książka Literatura dziecięca niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kz/I (1 egz.)
Filia Buszkowo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kz/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Stary traktor / Ute Haderlein ; il. Ray Cresswell ; tł. Agnieszka Ostrowska. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2010. - [12] s. : il.kolor. ; 15 cm.
Autor
Haderlein Ute. Cresswell Ray. Ostrowska Agnieszka.
Temat
Książka Literatura dziecięca niemiecka
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kz/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Uwaga, pożar! / Ute Haderlein ; il. Ray Cresswell ; tł. Agnieszka Ostrowska. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2010. - [12] s. : il.kolor. ; 15 cm.
Autor
Haderlein Ute. Cresswell Ray. Ostrowska Agnieszka.
Temat
Książka Literatura dziecięca niemiecka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Kz/I (1 egz.)
Filia Buszkowo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Kz/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hania idzie do przedszkola / Susa Hämmerle ; ilustracje Kyrima Trapp ; tłumaczenie Marta Krzemińska. - Warszawa : Wilga, Copyright 2015. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
Autor
Hämmerle Susa. Trapp Kyrima. Krzemińska Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
Tytuł oryginału : Hanna geht in den Kindergarten.
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Filia Buszkowo
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Filia Wierzchucin Kr.
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szalony robot profesora Bzika / Dirk Hennig ; tłumaczenie Edyta Panek. - Kielce : Jedność, 2015. - [28] stron : ilustrcaje kolorowe ; 31 cm.
Autor
Hennig Dirk. Panek Edyta.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia Buszkowo
Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia Mąkowarsko
Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)
Filia Wierzchucin Kr.
Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziadek do orzechów / E.T.A Hoffmann ; na podstawie tłumaczenia Józefa Kramsztyka ; opracowała Krystyna Kuliczkowska ; ilustrował Marcin Szancer Jan. - Wydanie 9. - Warszawa : Instytut Wydaw. "Nasza Księgarnia", 1989 - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 24cm.
Autor
Hoffmann E.T.A. Józef Kramsztyka. Krystyna Kuliczkowska. Jan Marcin Szancer.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura niemiecka
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
Gatunek
Bajki i baśnie
Tytuł oryginału : Nussknacker und Mäusekönig.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mąkowarsko
Brak informacji o dostępności: sygn. B/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dobrzy przyjaciele / Kurt Hörtenhuber ; il. Conny Wolf ; tł. Ewa Szymczyk. - Warszawa : Ena Media, 2010. - 46[2]s. : il.kolor. ; 13 cm.
Autor
Hörtenhuber Kurt. Wolf Conny. Szymczyk Ewa.
Temat
Literatura dziecięca niemiecka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Ja i moja siostra Klara [Dokument elektroniczny] / Dimiter Inkiow ; interpret. Monika Pikuła ; kompoz. Maciej Makowski. - Warszawa : Tatarak, 2012. - 2 płyty (CD) ; 12 cm.
Autor
Inkiow Dimiter. Pikuła Monika. Makowski Maciej.
Temat
Literatura dziecięca niemiecka Książki mówione.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. DE (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej