Powieść amerykańska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(370)
Forma i typ
Książki
(331)
Proza
(107)
Audiobooki
(31)
Książki
(1)
Ksiązki
(1)
KsiążkiProza
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(195)
dostępne
(193)
wypożyczone
(37)
Placówka
Koronowo Wypożyczalnia
(216)
Koronowo Wypożyczalnia Dzieci
(1)
Filia Buszkowo
(97)
Filia Mąkowarsko
(57)
Filia Wierzchucin Kr.
(54)
Autor
Gerritsen Tess (1953- )
(9)
Roberts Nora (1950- )
(9)
Coben Harlan (1962- )
(7)
King Stephen (1947- )
(7)
Wilusz Tomasz
(7)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(6)
Carter Chris (1965- )
(5)
Cussler Clive (1931- )
(5)
King Stephen
(4)
Komłosz Teresa
(4)
Kraśko Jan (1954- )
(4)
Ludlum Robert (1927-2001)
(4)
Malita Katarzyna
(4)
Rollins James (1961- )
(4)
Steel Danielle (1947- )
(4)
Szulc Andrzej
(4)
Żebrowski Jerzy
(4)
Żuławnik Jacek
(4)
Andrews V. C. (1923-1986)
(3)
Bauman Adam (1957- )
(3)
Cholewa Piotr W. (1955- )
(3)
Ciążyńska Katarzyna
(3)
Fabianowska Małgorzata
(3)
Filipowicz Leszek (1967- )
(3)
Giffin Emily
(3)
Grabowski Andrzej (1947- )
(3)
Grisham John (1955- )
(3)
Górska Danuta (tłumacz)
(3)
Kierszys Zofia (1921-2000)
(3)
Kołodziejczyk Grzegorz
(3)
Kościuk Zbigniew
(3)
Lehane Dennis (1966- )
(3)
Liebfeld Alfred (1900-1977)
(3)
Mazan Maciejka
(3)
McClellan Brian
(3)
Meyer Stephenie (1973- )
(3)
Myśliwy Agnieszka
(3)
Pliś Anna
(3)
Praski Łukasz
(3)
Przeczek Michał
(3)
Repeczko Dominika
(3)
Siemianowski Roch (1950- )
(3)
Simons Paullina (1963- )
(3)
Spirydowicz Ewa
(3)
Steel Danielle
(3)
Steinbeck John (1902-1968)
(3)
Strzelec Małgorzata
(3)
Usakiewicz Wojciech
(3)
Wiśniewska Xenia
(3)
Ćwiklak Dariusz
(3)
Beagle Peter Soyer (1939- )
(2)
Berry Steve (1955- )
(2)
Brodzik Agnieszka
(2)
Brown Sandra (1948- )
(2)
Brzezińska Katarzyna
(2)
Cantrell Rebecca
(2)
Cass Kiera (1981- )
(2)
Chamberlain Diane (1950- )
(2)
Cherry Brittainy C
(2)
Clare Cassandra
(2)
Coble Colleen (1952- )
(2)
Cook Robin (1940- )
(2)
Day Sylvia
(2)
Day Sylvia. Dotyk Crossa
(2)
Delinsky Barbara (1945- )
(2)
Deveraux Jude (1947- )
(2)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(2)
Ebershoff David (1969- )
(2)
Freethy Barbara
(2)
Gardner Urszula
(2)
Gerritsen Tess
(2)
Grabska-Ryńska Maria
(2)
Gralak Anna
(2)
Greenwood T. (1969- )
(2)
Grisham John
(2)
Górecka Barbara
(2)
Harris Thomas (1940- )
(2)
Holden Kim
(2)
Kaczarowska Małgorzata
(2)
Kava Alex (1960- )
(2)
Kański Zbigniew
(2)
Kilian Michael
(2)
Klavan Andrew
(2)
Krzyżanowska Bożena
(2)
Landay William
(2)
Lipski Robert P. (1967- )
(2)
Madaliński Michał
(2)
McCammon Robert R
(2)
Meyers Randy Susan
(2)
Morrell David (1943- )
(2)
Obłucki Krzysztof
(2)
Pacyna Małgorzata
(2)
Patkowska Alina
(2)
Picoult Jodi (1966- )
(2)
Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- )
(2)
Polak Jędrzej
(2)
Puciłowska Agata
(2)
Quentin Patrick
(2)
Rozenek Jacek (1969- )
(2)
See Lisa (1955- )
(2)
Rok wydania
2020 - 2024
(9)
2010 - 2019
(226)
2000 - 2009
(38)
1990 - 1999
(90)
1980 - 1989
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(80)
1901-2000
(48)
1989-2000
(7)
1945-1989
(6)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(362)
Język
polski
(362)
Odbiorca
Dorośli
(13)
18+
(5)
14-17 lat
(4)
Młodzież
(3)
Mlodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(122)
Literatura niemiecka
(2)
Literatura angielska
(1)
Temat
Fantastyka
(10)
Kobieta
(3)
Literatura amerykańska
(3)
Audiobooki
(2)
Powieść amerykańska
(2)
Rodzina
(2)
Tajemnica
(2)
Uprowadzenie
(2)
Wampir
(2)
Zabójstwo
(2)
Śledztwo i dochodzenie
(2)
Adopcja
(1)
Angela Gennaro (postać fikcyjna)
(1)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Biolodzy
(1)
Bloch-Bauer, Adela (1881-1925)
(1)
Bohaterstwo
(1)
Borgia (rodzina)
(1)
Boże Narodzenie
(1)
CIA
(1)
Caritas (cnota)
(1)
Dom publiczny
(1)
Dyscyplina szkolna
(1)
Dzieci
(1)
Elita ekonomiczna
(1)
Fantastyka naukowa
(1)
Holocaust
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Imigranci
(1)
Japończycy
(1)
Klimt, Gustav (1862-1918)
(1)
Koszykarze (sportowcy)
(1)
Książki mówione
(1)
Kłamstwo
(1)
Literatura kobieca
(1)
Literatura obyczajowa
(1)
Magia
(1)
Malarstwo
(1)
Marzenia
(1)
Miłość
(1)
Mobbing
(1)
Modelki i modele
(1)
Ocaleni z Holokaustu
(1)
Ofiary gwałtu
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Patrick Kenzie (postać fikcyjna)
(1)
Podgórska, Helena (1927- )
(1)
Podgórska, Stefania (1921-2018)
(1)
Policjanci
(1)
Poszuliwania zaginionych
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Profilowanie kryminalne
(1)
Przedsiębiorcy
(1)
Przemoc emocjonalna
(1)
Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Seksizm
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Spisek
(1)
Sprawiedliwy wśród Narodów Świata
(1)
Szpiegostwo
(1)
Teatr amatorski
(1)
Uczniowie
(1)
Wilkołactwo
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Wojsko
(1)
Zabójstwa seryjne
(1)
Zemsta
(1)
Zwierzęta drapieżne
(1)
Temat: czas
2001-
(28)
1901-2000
(14)
1939-1945
(2)
1989-2000
(2)
1501-1600
(1)
1701-1800
(1)
1939-
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Boston (Stany Zjednoczone)
(1)
Chiny
(1)
Irak
(1)
Japonia
(1)
Korea
(1)
Montana (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Przemyśl (woj. podkarpackie)
(1)
Stany Zjednoczone
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Wirginia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Wiersze
(4190)
Powieść obyczajowa
(3663)
Powieść
(3305)
Opowiadania i nowele
(1938)
Kryminał
(1311)
Powieść amerykańska
(370)
Thriller
(1056)
Romans
(644)
Powieść historyczna
(616)
Bajki i baśnie
(611)
Powieść polska
(557)
Dokumenty dźwiękowe
(495)
Praca zbiorowa
(493)
Poradnik
(490)
Powieść przygodowa
(474)
Powieść psychologiczna
(447)
Sensacja
(385)
Opracowanie
(371)
Podręczniki akademickie
(350)
Publikacja bogato ilustrowana
(347)
Fraszki
(321)
Książki mówione
(321)
Fantasy
(318)
Pamiętniki i wspomnienia
(313)
Saga rodzinna
(287)
Fantastyka
(272)
Broszura
(248)
Audiobooki
(247)
Książka obrazkowa
(237)
Biografia
(219)
Komiks
(202)
Przypowieść
(200)
Powieść angielska
(186)
Pieśń
(181)
Wydawnictwa popularne
(177)
Opowiadania i nowele przygodowe
(164)
Książki dla małych dzieci
(160)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(160)
Romans historyczny
(155)
Reportaż
(146)
Publikacje dla dzieci
(139)
Opowiadanie dziecięce polskie
(134)
Powieść biograficzna
(134)
Powieść erotyczna
(130)
Antologia
(127)
Poradniki
(126)
Podręcznik
(116)
Literatura dziecięca polska
(108)
Tragedia
(104)
Podręczniki
(96)
Esej
(93)
Gry i zabawy umysłowe
(91)
Książka zabawka
(90)
Powieść kryminalna
(90)
Powieść młodzieżowa polska
(89)
Literatura polska
(85)
Treny
(85)
Horror
(77)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(75)
Materiały konferencyjne
(74)
Poemat
(73)
Opowiadanie polskie
(71)
Powieść dziecięca polska
(70)
Sonety
(69)
Komedia
(67)
Wydawnictwa dla dzieci
(66)
Pamiętniki polskie
(65)
Lektura z opracowaniem
(62)
Poezja dziecięca polska
(62)
Poezja polska
(61)
Publicystyka
(61)
Powieść młodzieżowa angielska
(60)
Powieść sensacyjna
(60)
Felieton
(59)
Materiały pomocnicze
(58)
Podręcznik akademicki
(55)
Rozprawa
(53)
Science fiction
(53)
Powieść autobiograficzna
(52)
Relacja z podróży
(50)
Biografie
(49)
Ballada
(47)
Opowiadania i nowele biograficzne
(47)
Powieść fantastyczna
(47)
powieść obyczajowa
(47)
Satyra
(46)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(45)
Przepisy kulinarne
(45)
Legendy i podania
(44)
Powieść wojenna
(44)
powieść dla dzieci i młodzieży
(44)
Psalmy
(43)
Wywiad dziennikarski
(41)
Powieść szwedzka
(40)
Powieść niemiecka
(38)
Encyklopedia
(37)
Powieść obyczajowa polska
(37)
Przewodnik turystyczny
(35)
Publicystyka polska
(35)
Scenariusz filmowy
(35)
370 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3(086.7) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Królowie bourbona / J. R. Ward ; Tom 3)
Na książce wyłącznie pseudonim autora, nazwa właściwa: Jessica Bird.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Efemera / Anne Bishop ; t. 2)
Tyt. oryg.: "Belladonna" 2007, tyt. oryg. cyklu: [Ephemera].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Buszkowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3(086.7) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Red rising / Pierce Brown ; t. 1)
Tyt. oryg.: "Red rising" 2014.
Stanowi t. 1 cyklu "Red rising". T. 2 pt.: Złoty syn.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Buszkowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-311.9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Były policjant, Burke Basile, nie potrafił pogodzić się z faktem uniewinnienia człowieka, którego obciąża odpowiedzialnością za śmierć swojego partnera. Jego gniew obraca się przeciwko obrońcy zabójcy - wpływowemu adwokatowi, Pinkiemu Duvallowi, ...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Buszkowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Buszkowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Buszkowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "Lipstick jungle" 2005. Publ. klubu Świat Książki nr 5982. Wyd. klubowe.
Publ. klubu Świat Książki nr 5982. Wyd. klubowe.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Unik / Chelsea Cain ; przekład Agnieszka Kalus. - Poznań : Czwarta Strona, copyright 2016. - 350 stron ; 21 cm.
Stanowi cz. 1 serii o Kick Lannigan.
Tytuł oryginału: One kick.
Kick Lannigan, mimo młodego wieku, przeżyła w życiu koszmar. Porwana w biały dzień, w wieku zaledwie sześciu lat, przepadła bez wieści. Po kliku miesiącach poszukiwań już mało kto wierzył w szczęśliwe zakończenie tej historii. Wszyscy zakładali najgorsze. Gdy więc niespodziewanie, po kilku latach od tego tragicznego zdarzenia, okazało się, że dziewczynka żyje - wszyscy przecierali oczy ze zdumienia. Każda trauma pozostawia jednak ślad. Kick, w pierwszych miesiącach po uwolnieniu, zmaga się z zespołem stresu pourazowego, a rozliczne terapie, w których uczestniczy, zdają się tylko pogarszać sprawę. Lekarstwem okazuje się… wysiłek fizyczny i walka. Dziewczyna zaczyna trenować boks, łucznictwo, szkoli się w walce wręcz, rzucaniu nożem oraz strzelaniu do celu. I poprzysięga, że już nigdy nie będzie ofiarą… Kiedy więc w ciągu miesiąca w Portland ginie dwójka małych dzieci, a na jej drodze staje tajemniczy Bishop, Kick nie waha się ani przez moment. Dziewczyna uzbrojona w arsenał broni rusza na poszukiwania zaginionych, zupełnie nieświadoma, że wszystkie tropy prowadzą bezpośrednio do jej przerażającej przeszłości.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Filia Wierzchucin Kr.
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Mąkowarsko
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Piąta ewangelia / Ian Caldwell ; z języka angielskiego przełożył Paweł Cichawa ; czyta Miłogost Reczek. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 1 płyta CD (20 godzin 20 minut) : digital, stereo. ; 12 cm.
Tytuł oryginału: The fifth gospel, 2015.
W 2004 roku, u schyłku pontyfikatu Jana Pawła II, w Muzeach Watykańskich organizowana jest tajemnicza ekspozycja. Tydzień przed jej planowanym otwarciem kurator wystawy zostaje zamordowany podczas poufnego spotkania w Castel Gandolfo. Tego samego wieczoru ma miejsce włamanie do mieszkania współpracującego z kuratorem Alexa Andreou, duchownego greckokatolickiego, który z pięcioletnim synem mieszka za murami Watykanu. Kiedy Żandarmerii Watykańskiej nie udaje się wskazać sprawcy żadnego z tych przestępstw, ksiądz Andreou, powodowany troską o bezpieczeństwo własnej rodziny, podejmuje prywatne śledztwo. Aby odnaleźć mordercę, musi odkryć tajemnicę, którą jego ofiara zabrała ze sobą do grobu. Duchowny wie tylko, że w oparciu o cztery kanoniczne Ewangelie oraz tak zwaną harmonię ewangelijną, czyli stworzone ponad sto pięćdziesiąt lat po Chrystusie zestawienie czterech Ewangelii znane jako Diatessaron, kurator dokonał sensacyjnego odkrycia na temat najświętszej relikwii Kościoła katolickiego. Kiedy ksiądz Andreou zaczyna poznawać prawdę o śmierci swojego przyjaciela oraz jej konsekwencjach dla relacji między dwoma największymi Kościołami chrześcijańskimi, pada ofiarą prześladowań człowieka, który jest osobiście zainteresowany tym, żeby rewelacja zamordowanego kuratora nie ujrzała światła dziennego. Aby przetrwać, ksiądz Andreou musi się okazać sprytniejszy niż jego prześladowca.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3(086.7) (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Ukryte Arcydzieło / Kristy Cambron; 2)
Część pierwsza to "Motyl i skrzypce".
Poruszająca opowieść o miłości i rodzinie w najmroczniejszych czasach. Gdy Kaja Makovsky dowiaduje się, że niemiecki terror dociera do Pragi, opuszcza Wielką Brytanię, żeby ratować swoją żydowską rodzinę. Kiedy jest już u celu, ucieczka okazuje się niemożliwa, a piekło wojny staje się jej bolesną codziennością. Kobieta trafia do getta w Terezinie, gdzie poznaje dziewczynkę, która niespodziewanie odmieni jej życie. Kilkadziesiąt lat później Sera James i William Hanoverowie, bohaterowie „Motyla i skrzypiec”, w trakcie bajkowego ślubu zostają brutalnie rozdzieleni – mężczyzna zostaje oskarżony o przestępstwo, którego nie popełnił, a teraz grozi mu dziesięć lat więzienia. Sera postanawia zrobić wszystko, aby uratować swojego męża i ich wspólną przyszłość. Losy dwóch kobiet, które dzielą dziesiątki lat, zostaną niespodziewanie połączone historią tajemniczej dziewczynki ocalonej z Holokaustu. „Wróbel w getcie” to opowieść o tym, że nawet w najmroczniejszych czasach nie można tracić nadziei.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przejmująca powieść oparta na prawdziwej historii sióstr Podgórskich - Heleny i Stefanii, które podczas II wojny światowej ocaliły trzynaścioro Żydów, ukrywając ich na poddaszu własnego domu. Jedno pukanie do drzwi mogło dla wszystkich oznaczać śmierć… Przemyśl, 1943 rok. Nastoletnia Stefania Podgórska, nazywana od dziecka Fusią, pracuje w sklepie rodziny Diamantów. Jest zaręczona z jednym z ich synów, co młodzi muszą jednak utrzymywać w tajemnicy - ona jest katoliczką, on Żydem. Wszystko się zmienia, kiedy do Przemyśla wkracza armia niemiecka. Diamantowie zostają zesłani do getta, a matka i brat Fusi na roboty przymusowe do Niemiec. Stefania zostaje sama w okupowanym mieście, mając pod opieką kilkuletnią siostrę Helenkę. Nagle rozlega się pukanie do drzwi. To Max Diamant, który wyskoczył z pociągu jadącego do obozu śmierci. Siostry podejmują odważną decyzję o ukryciu Maxa, a potem dwunastu kolejnych Żydów. Odtąd znów czekają na pukanie do drzwi, które może oznaczać koniec dla wszystkich. „Książka jest wierna prawdziwej historii dzięki gruntownym i skrupulatnym badaniom, jakich dokonała autorka, przygotowując się do jej napisania. Sharon stworzyła porywającą opowieść, która łączy w sobie poczucie wszechogarniającego strachu z pewną niefrasobliwością oraz ukazuje niezwykłą wewnętrzną siłę młodej kobiety, mojej Mamy. »Światło ukryte w mroku« przekroczyło moje najśmielsze oczekiwania”. Ed Burzminski, syn Stefanii Podgórskiej
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929-052(438)"19" (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Saga Endera / Orson Scott Card ; 2)
Kontynuacja powieści pt. : Gra Endera.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Koronowo Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Buszkowo
Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(73)-311.3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej