SOWA OPAC : Katalog księgozbioru Miejskiej Biblioteki Publicznej w Koronowie

5 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Gadka : w sześćdziesiąt języków dookoła Europy / Gaston Dorren ; współpraca Jenny Audring, Frauke Watson, Alison Edwards ; przełożyła Anna Sak. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2021. - 382, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Dorren Gaston Sak Anna Audring Jenny Watson Frauke Edwards Alison

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Językoznawstwo Językoznawstwo porównawcze Język Typologia języków

Gatunek

Opracowanie Esej

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Autor słynnej „Babel”, miłośnik języków i poliglota o swoim nowym tomie pisze tak: „Dziesiątki języków Europy kryją frapujące opowieści. W tej książce postanowiłem opowiedzieć sześćdziesiąt najlepszych. Dowiemy się z niej, jak to jest, że francuskim, na pozór tak dojrzałym, w gruncie rzeczy rządzi obsesja na punkcie matki. Odkryjemy, dlaczego hiszpański brzmi jak pistolet maszynowy. A jeśli sądziliśmy, że niemiecki rozprzestrzeniał się po Europie, kładąc ludziom nóż na gardle, przygotujmy się na niespodziankę. Wyruszymy jeszcze dalej, żeby zbadać osobliwie demokratyczną naturę norweskiego, skłonność niderlandzkiego do przekraczania granic płciowych, krwawe boje toczone o grekę i językowe sieroctwo na Bałkanach. A już najdalej od uczęszczanych szlaków wasz przewodnik wskaże wam prastare rodzinne klejnoty litewskiego, snobizm łużyckiego i zagadkowe zwyczaje baskijskiego. I wierzcie lub nie, ale niektóre z najbardziej niesamowitych opowieści językowych w Europie czekają na odkrycie u samych wrót Wielkiej Brytanii – jakby nie z tego świata, a zarazem jak zza miedzy – w językach celtyckich oraz shelta i anglo-romani”. A ponieważ Gaston Dorren od jakiegoś czasu uczy się także polskiego, w książce znajdzie się tekst napisany specjalnie do naszego wydania.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 81'1 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Babel : w dwadzieścia języków dookoła świata / Gaston Dorren ; przełożyła Anna Sak. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2019. - 428, [1] strona : ilustracje, faksymilia, fotografie ; 22 cm.

Autor

Dorren Gaston (1965- ). Sak Anna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Język

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Tytuł oryginału: "Babel : around the world in twenty languages" 2018.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Czytelnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 811 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gadka : w sześćdziesiąt języków dookoła Europy / Gaston Dorren ; współpraca: Jenny Audring, Frauke Watson, Alison Edwards ; przełożyła Anna Sak. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2021. - 382, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dorren Gaston (1965- ). Audring Jenny (1977- ). Watson Frauke. Edwards Alison (1964- ). Sak Anna.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Język Socjolingwistyka

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Językoznawstwo

Autor słynnej "Babel", miłośnik języków i poliglota o swoim nowym tomie pisze tak: "Dziesiątki języków Europy kryją frapujące opowieści. W tej książce postanowiłem opowiedzieć sześćdziesiąt najlepszych. Dowiemy się z niej, jak to jest, że francuskim, na pozór tak dojrzałym, w gruncie rzeczy rządzi obsesja na punkcie matki. Odkryjemy, dlaczego hiszpański brzmi jak pistolet maszynowy. A jeśli sądziliśmy, że niemiecki rozprzestrzeniał się po Europie, kładąc ludziom nóż na gardle, przygotujmy się na niespodziankę. Wyruszymy jeszcze dalej, żeby zbadać osobliwie demokratyczną naturę norweskiego, skłonność niderlandzkiego do przekraczania granic płciowych, krwawe boje toczone o grekę i językowe sieroctwo na Bałkanach. A już najdalej od uczęszczanych szlaków wasz przewodnik wskaże wam prastare rodzinne klejnoty litewskiego, snobizm łużyckiego i zagadkowe zwyczaje baskijskiego. I wierzcie lub nie, ale niektóre z najbardziej niesamowitych opowieści językowych w Europie czekają na odkrycie u samych wrót Wielkiej Brytanii - jakby nie z tego świata, a zarazem jak zza miedzy - w językach celtyckich oraz shelta i anglo-romani". A ponieważ Gaston Dorren od jakiegoś czasu uczy się także polskiego, w książce znajdzie się tekst napisany specjalnie do naszego wydania.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Buszkowo

Brak informacji o dostępności: sygn. 81 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jutro skończę dwadzieścia lat / Alain Mabanckou ; przełożył Jacek Giszczak. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2012. - 349, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Mabanckou Alain (1966- ). Giszczak Jacek (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kongijska

Gatunek

Powieść kongijska

Tytuł oryginału: Demain j'aurai vingt ans.

Kiedy jego kraj, Kongo, przeżywa pierwszą dekadę niepodległości, Michel ma dziesięć lat i poznaje właśnie smak wczesnych miłosnych uniesień. Dorasta, otoczony kręgiem rodziny i przyjaciół. Przybrany ojciec, tata Roger, piastuje intratną posadę recepcjonisty w hotelu dla białych, mama Paulina, porzucona przez pierwszego męża, próbuje podołać trudom wychowania syna, nie zapominając przy tym o własnych pragnieniach, wujek René, nie dość, że bogaty i skąpy, to nie przestaje cytować Marksa, siostra najbliższego przyjaciela, Karolina, przyprawia narratora o istną burzę hormonów, w specjalnej roli pojawia się nawet sam Arthur Rimbaud. Wszyscy podejrzewają Michela o to, że jest we władaniu magicznych mocy, dzięki którym w podstępny sposób kieruje losami rodziny. W tle toczy się wielka historia: w Iranie upada szach, Wietnamczycy wkraczają do Kambodży, obalony zostaje okrutny ugandyjski dyktator Idi Amin Dada, a przede wszystkim w najlepsze trwa zimna wojna. Tata Roger nocami słucha Głosu Ameryki, a potem toczy z rodziną polityczne dyskusje. Michel patrzy na to oczami dziesięciolatka, który próbuje zrozumieć świat.

Książka Alaina Mabanckou to nieco nostalgiczna opowieść o dzieciństwie i dorastaniu w afrykańskim kraju, który pod wieloma względami wcale nie przypomina tych znanych z relacji prasowych i telewizyjnych. Dyskretna ironia i pełen wdzięku humor współgrają tu z hołdem, jaki autor składa literaturze i muzyce. Piosenkom Brassensa towarzyszą aluzje do wielu książek dzieciństwa, m.in. "Małego księcia" i "Życia przed sobą".

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Mąkowarsko

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.133.1(672.4)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rzeczy, których nie wyrzuciłem / Marcin Wicha. - Kraków : Wydawnictwo Karakter, 2017. - 182, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Wicha Marcin (1972- ).

Forma i typ

Książki

Temat

Wicha, Marcin (1972- ) DBN Literatura DBN Matki i synowie DBN Przedmioty użytku codziennego DBN Żałoba DBN

Gatunek

Esej DBN

Co zostaje po śmierci bliskiej osoby? Przedmioty, wspomnienia, urywki zdań... Narrator porządkuje książki i rzeczy po zmarłej matce. Jednocześnie rekonstruuje jej obraz - mocnej kobiety, która umiała żyć wedle własnych zasad. Wyczulona na słowa, nie pozwalała sobą manipulować, w codziennej walce o szacunek - nie poddawała się. Była trudna, I odważna. W tej książce nie ma sentymentalizmu - matka go nie znosiła - są za to czułość, uśmiech i próba zrozumienia losu najbliższej osoby. Jest też opowieść o tym, jak zaczyna odchodzić pierwsze powojenne pokolenie, któremu obiecywano piękne życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Koronowo Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-4 (1 egz.)